Spannende Tischgespräche über die UN-Sitten der Ostschweizer Küche fanden an unserem ersten Themenabend des Anno Intermedio / Année Intemédiaire statt. Hier ein paar Ausschnitte in Form von Rätselfragen. Was ist «frittierte Banane mit gelbem Reis» --- Riz Casimir! Was ist «Flocken mit Milch» --- Birchermüesli! Was ist «Pasta mit Käse und Fleisch und überall Äpfelmus darauf» --- Hörnli mit Ghacktem Was ist «Reis, Tomatensauce, Fleisch, Appenzeller Käse oben drauf» --- Pilaw Un

10 giorni nella Svizzera orientale – e la «lingua di Goethe» comincia a sciogliersi! 10 giorni di apprendimento intensivo al mattino nel nostro meraviglioso alloggio a Schönengrund sono valsi la pena. Nel filmino presentato alla fine del corso i genitori hanno potuto ascoltare con molto stupore i propri figli che si presentavano e raccontavano la loro esperienza in tedesco. Come mostrano le immagini, il pomeriggio ci siamo potuti riprendere dalle lezioni grazie al variato pro

10 jours en Suisse orientale et les langues se délient “en allemand”! Ce camp d’été pour l’apprentissage intensif de l’allemand dans ce lieu magique de Schönengrund en Appenzell Rhodes-Extérieurs a été un vrai succès. La surprise était grande pour les parents lorsqu’ils ont vu leur progéniture se présenter et parler de leur expérience en allemand dans un film avant de repartir ensemble pour la Suisse romande. La projection montrait comment les enfants s’amusaient, après l’étu

10 Tage in der Ostschweiz – und die «Deutsch-Zunge» löst sich! 10 Tage intensives Lernen am Morgen in unserer wunderbaren Unterkunft in Schönengrund hat sich gelohnt. Erstaunt konnten die Eltern ihren Kindern im Abschlussfilm zuhören, wie sie sich in deutscher Sprache vorstellen und über ihre Erfahrung berichten. Wie die Bilder zeigen, konnten wir uns nachmittags, vom Jahrhundertsommer verwöhnt, in der Umgebung der Ostschweiz mit abwechslungsreichem Freizeitprogramm vom Lerne